Αρχαιολογικές Ανασκαφές - Ιστορικό

Η πόλη του αρχαίου Ιδαλίου ήταν κτισμένη πάνω σε δύο γειτονικούς λόφους και στην πεδιάδα μεταξύ τους που εκτεινόταν προς τα βόρεια, κοντά στις όχθες του ποταμού Γιαλιά. Ένα μεγάλο τμήμα από τη σημερινή πόλη του Ιδαλίου είναι κτισμένο πάνω στα κατάλοιπα της αρχαίας.

Το 1862 ο κόμης Melchior de Vogüé προέβη σε ανασκαφές στον αρχαιολογικό χώρο και δήλωσε ότι δεν υπήρχε τίποτα το ιδιαίτερο στο Δάλι πέραν από όσα είχαν ήδη βρεθεί.

Το 1865 ο Αμερικανός Πρόξενος Τσεσνόλα (ο οποίος εκτελούσε και χρέη Πρόξενου της Ρωσσίας), ένας από τους μεγαλύτερους αρχαιοκάπηλους που πέρασαν από την Κύπρο, έκτισε την κατοικία του στο Δάλι.  Μελετώντας την ιστορία και τη μυθολογία του ΙΔαλίου, ο Τσεσνόλα δεν πείστηκε από τις δηλώσεις του κόμη Melchior de Vogüé.  Έτσι, ενοικιάζει αμέσως ολόκληρη περιοχή 30 εκταρίων στη νοτιο-δυτική περιοχή του χωριού, συμπέρανε πως εκεί βρισκόταν η αρχαία πόλη του Ιδαλίου και άρχισε τις ανασκαφές.

Μέσα σε μερικούς μήνες με τη βοήθεια ενός κατοίκου του Χατζηγιωρκή, είχε ανοίξει εκατοντάδες ασύλητους τάφους στους οποίους βρήκε χιλιάδες αγγεία, αμφορείς, κοσμήματα, πολύτιμες πέτρες, γυαλί, φύλλα χρυσού, σκελετούς κλπ.  Όμως η αδεξιότητά του στο θέμα των ανασκαφών και στην προσπάθεια του να ανασκάψει εκτός των πάνω στρωμάτων και τους τάφους που βρίσκονταν στο κάτω στρώμα, κόστισε την καταστροφή πολλών ευρημάτων και της τοιχοποιίας των πάνω στρωμάτων.

Χιλιάδες ευρήματα πωλήθηκαν σε μεγάλη δημοπρασία που έγινε στις 25 και 26 Μαΐου 1870 στο Παρίσι, τα οποία βρίσκονται στο Μουσείο του Λούβρου, στο Μουσείο Autun, στο Μουσείο των Εθνικών Αρχαιοτήτων της Saint-Germain-en-Laye, στο Μουσείο της Μασσαλίας και της Ορλεάνης και διάφορες άλλες ιδιωτικές συλλογές.
Στις 24 Νοεμβρίου 1871 μέσω του οίκου Rollin & Feuardent πωλείται η πρώτη  συλλογή αποτελούμενη από 5.756 αρχαιότητες σε δύο δημοπρασίες, τον Ιανουάριο και τον Μάιο του 1871.

Σε σύντομο χρονικό διάστημα οι χωρικοί κατάλαβαν τι γινόταν με τις αρχαιότητες, και αντί να εργάζονται για τον Τσεσνόλα, έσκαβαν μόνοι τους και πουλούσαν τα ευρήματα σε ξένους.
Οι πρόξενοι που βρίσκονταν στην Κύπρο ζήτησαν κι αυτοί δικαίωμα ανασκαφής.  Ο μεγαλύτερος ανταγωνιστής του Τσεσνόλα ήταν ο Hamilton Lang, ο τότε διευθυντής της Αυτοκρατορικής Οθωμανικής Τράπεζας και στη συνέχεια Βρετανός πρόξενος στην Κύπρο.
Ο Lang στη συνέχεια αφοσιώθηκε στα τραπεζικά του καθήκοντα και εγκατέλειψε τις ανασκαφές αφήνοντας στον Τσεσνόλα το πεδίο ελεύθερο.
Μέσα στα επόμενα τρία χρόνια ο Τσεσνόλα  ανάσκαψε και σύλησε 10.000 αρχαίους τάφους μόνο στο Δάλι και άλλους τάφους και ναούς στην ευρύτερη περιοχή.

Μεταξύ του 1870-1872 ο Τσεσνόλα δωρίζει αρχαιότητες στην Ακαδημία Επιστημών του Τορίνου, στην Κωνσταντινούπολη, σε φίλους και γνωστούς, χωρίς να γίνεται καμιά καταγραφή.  Έτσι φτάνουμε στο σημείο να βρίσκουμε ευρήματα σε πολλά μουσεία της Ευρώπης και της Αμερικής.

Το 1870 οι Τούρκοι στο νησί απαγόρευσαν τη εξαγωγή των θησαυρών του Αμερικανού Πρόξενου.  Ο λόγος για τον οποίο ο Βεζύρης άλλαξε ξαφνικά τη στάση του απέναντι στον Τσεσνόλα ήταν, όταν κηρύχτηκε ο πόλεμος μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας η απόφαση της οθωμανικής αυτοκρατορίας ήταν να εκκενώσουν τους χώρους οι Χριστιανοί Έλληνες.  Ο Τσεσνόλα όμως με παρέμβασή του έπεισε τον Διοικητή της Κύπρου να μην εκδιώξει τους Χριστιανούς, και ταυτόχρονα έδωσε καταφύγιο στον πρόξενο της Ελλάδας στην Κύπρο στο Αμερικανικό Προξενείο και γλύτωσαν μαζί πολλούς Χριστιανούς.  Πέραν αυτού υπήρχε και η φήμη ότι σε περίπτωση πολέμου με την Τουρκία, ο Τσεσνόλα θα ανελάμβανε την ηγεσία των ελληνικών δυνάμεων.  Αυτό δεν άρεσε στον Βεζύρη  ο οποίος για να τον εκδικηθεί κράτησε τη συλλογή του Τσεσνόλα στην Κύπρο.
Ταυτόχρονα το Στέιτ Ντιπάρτμεντ έστειλε στον Τσεσνόλα την είδηση ότι θα έκλεινε το Προξενείο τους στην Κύπρο. 
Οι δύο αυτές ειδήσεις αναστάτωσαν τον Τσεσνόλα του οποίου κινδύνευαν οι ιδιωτικές επιχειρήσεις.  Έτσι ζήτησε παράταση λειτουργίας του Προξενείου για ακόμα ένα χρόνο για να έχει τη ευκαιρία να πωλήσει τις συλλογές του.
Το 1871 με τη βοήθεια του δούλου του Besbes κατάφερε να μεταφέρει τη συλλογή του στο Λονδίνο με την ιδιότητα του Ρώσσου Πρόξενου αφού δεν μπορούσε να κάνει τίποτα ως Αμερικανός Πρόξενος.

Από το 1991 μέχρι σήμερα, το Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρου διεξάγει αρχαιολογικές ανασκαφές στο χώρο, κάθε άνοιξη.  Τα ευρήματα βρίσκονται στο Αρχαιολογικό Μουσείο στη Λευκωσία.

Επίσης, από το 1971 μέχρι σήμερα γίνονται από Αμερικάνικη Αρχαιολογική Αποστολή ανασκαφές στο χώρο του Αρχαίου Ιδαλίου κάθε Ιούλιο, υπό την επίβλεψη του Τμήματος Αρχαιοτήτων.

Από τον Ιανουάριο του 2008 λειτουργεί το Τοπικό Αρχαιολογικό Μουσείο του Ιδαλίου, στο οποίο εκτίθενται ευρήματα από τον Αρχαιολογικό μας χώρο.

 

 

Οι ανασκαφές στο Ιδάλιο

РаскопкивИдалионе

 

Древний город Идалион был построен на двух соседних холмах, между которыми к северу, у берегов реки Ялья простиралась долина. Большая часть сегодняшнего Дали стоит на руинах древнего города Идалион.

 

Идалион и разграбление могил

 

В 1862 году Эжен Мельхиор маркиз де Вогюэ проводил раскопки в археологической местности Идалиона и заявил, что в Дали не осталось ничего ценного, кроме того, что уже было найдено.

В 1865 году консул США на Кипре Луиджи Пальма ди Чеснола, итальянец по происхождению, который также исполнял обязанности консула России, один из крупнейших расхитителей могил, которые когда-либо были на Кипре, выбрал Дали в качестве своей летней резиденции. Изучая историю и мифологию Дали, Чеснолу не убедили заявления графа Мельхиора дэ Вогюэ. Поэтому он немедля берет в аренду целый район площадью в 30 акров на юго-западе деревни, где, как он предполагал, находился древний город, и начинает раскопки.

В течение нескольких месяцев с помощью Хаджийоркиса, он открыл сотни нетронутых могил, где были найдены тысячи ваз, урн, ювелирные изделия, драгоценные камни, стекло, сусальное золото, человеческие кости и многое другое.

Тысячи находок из различных археологических объектов Кипра были распроданы на крупном аукционе, состоявшемся 25 и 26 мая 1870 года в Париже. Эти находки в настоящее время находятся в Лувре, в Музее Отёна, Музее национальных древностей в Сен-Жермен-ан-Ле, Музее Марселя и Орлеана, а также в различных частных коллекциях.

24 ноября 1871 года через дом Rollin& Feuardentпродается первая коллекция, состоящая из 5.756 предметов старины.

Большое количество этих кипрских сокровищ Чеснола отправил на шести судах за рубеж, и они затонули при попытке перевезти их в Европу и Америку, хотя находились они на корабле, шедшим под австрийским флагом.

В скором времени жители деревни поняли, какую прибыль получили иностранцы от продажи старины, и вместо того чтобы работать на Чеснолу, они сами начали раскапывать могилы и продавать находки дипломатам, проживающим в Ларнаке. Но самым большим конкурентом Чеснолы являлся Гамильтон Ланг, тогдашний директор Османского Императорского банка, а в дальнейшем консул Великобритании на Кипре. Ланг провел раскопки храма Аполлона в Идалионе, но потом посвятил себя своим банковским обязанностям и забросил раскопки, уступив это поприще Чесноле. В течение трех лет Чеснола только в Дали раскопал и разграбил 10 000 древних захоронений, не считая другие гробницы и храме во всем регионе.

Между 1870-1872 гг. Чеснола жалует множество древностей Академии наук Турина, Стамбулу, друзьям и знакомым, без какой-либо регистрации. Поэтому сейчас приходится искать эти находки во многих музеях Европы и Америки. В 1870 году турки-киприоты ввели запрет на вывоз сокровищ американским консулом, но в 1871 году ему все же удалось перевезти свою коллекцию в Лондон уже в должности российского консула, поскольку в качестве американского ему это не представлялось возможным.

Метрополитен-музей в Нью-Йорке был основан в 1870 году на основе коллекции кипрских древностей Чеснолы, привезенных им в Америку. Американцы были в восторге от предложения Чеснолы и назначили его на должность первого директора музея Метрополитен.

В 1878 году, когда Кипр был оккупирован англичанами, в качестве корреспондента газеты на остров прибыл немец Макс Онефальш-Рихтер. Его интерес к политической жизни Кипра быстро угас, уступив место жажде к археологии. Так, до 1890 он проводил раскопки в различных частях острова, включая Идалион.

Банкиры и директора музеев Европы и Америки стали его меценатами и клиентами. Предметы старины из раскопок Макса Онефальш-Рихтера находятся в музеях Берлина, Дюссельдорфа, Карлсруэ, Кенигсберга, Лейпцига, Лондона и Мангейма.

остоянная кипрская коллекция в Новом музее в Берлине состоит главным образом из важных археологических экспонатов, некоторые из которых были найдены Рихтером. В Дали был раскопан храм Венеры в восточном Акрополе на вершине холма под названием "Мутти Аврили".

 

Шведская экспедиция 1927-1931 гг.

 

Шведская археологическая экспедиция стала основоположником кипрской археологии. Важность работы миссии прослеживается в археологических раскопках, проведенных в 25 местах по всей территории Кипра, которые пролили свет на доселе неизвестную археологию острова и определили научное обоснование и развитие кипрской археологии от эпохи неолита до римского периода.

В 1922 году Генеральный консул Швеции на Кипре Лукис З. Пиеридис, член Археологического Совета Кипра, предлагает шведской команде археологов отправиться на остров для ведения раскопок. Таким образом, в 1923 году на Кипр приезжает молодой швед Эйнар Гьерстад и до 1926 года занимается небольшими исследовательскими работами в различных частях Кипра, результаты которых публикуются в том же году. Он возвращается в Швецию и готовит большую археологическую экспедицию, которая прибывает на Кипр в 1927 г.

Шведская экспедиция работала на Кипре с 1927 по 1931 года. В течение четырех лет своего пребывания она провела ряд масштабных раскопок примерно в 21 местах по всему острову на основе действовавшего тогда закона о древностях, применяя археологические методы скандинавских стран. Научная цель состояла в том, чтобы определить хронологическую последовательность археологии Кипра, дать ответы на ряд других научных вопросов.

В 1931 году Колониальный закон о древностях позволил шведской экспедиции увезти с острова в Швецию около12,000 найденных во время раскопок предметов старины и множество глиняных черепков. Эти древности послужили основой для создания в 1954 году Музея Средиземноморья в Стокгольме. В стокгольмском "Medelhavsmuseet" (Музее древностей Средиземноморья и Ближнего Востока) находится самая большая и самая важная коллекция кипрских древностей за пределами острова.

Результаты раскопок были опубликованы в знаменитой серии «Шведская экспедиция на Кипре» («TheSwedishCyprusExpedition»), выпуск которых начался в 1934 году и был завершен в 1972 году. Ценные научные публикации этой серии заложили фундамент для научного засвидетельствования кипрской археологии. С тех пор Швеция стала одним из центров исследования археологии Кипра.

 

Американская археологическая экспедиция 1971 - сегодня

 

В 1971 году Объединенная американская команда от Гарвардского университета под руководством Лоуренса Стейджера и Аниты Уокер, с 1972 по 1978 проводили обширное поверхностное исследование и раскопки в районе Идалиона.

Раскопки проводились в западной части городской стены (Холм Амбелерис) и Нижнем Городе (на равнине ниже западной части крепости), где были обнаружены образцы архитектуры третьего кипро-геометрического периода и кипро-архаического периода. На краю западной стены были найдены монументальные архитектурные остатки, предположительно дворца Идалиона.

Американская экспедиция также провела раскопки на востоке крепости (на холме Мутти т' Арвили) в поисках местонахождения храма Аполлона (полагаясь на информацию, которую приводил британский консул Гамильтон Ланг в 1870-1971 гг.). Находки восходили к эллинистическому периоду. На склоне в восточной части Акрополя была обнаружена промышленная установка эллинистического периода, построенная поверх более ранней архаической архитектуры.

В 1987 году Университет Нью-Гемпшира занимался раскопками в Нижнем Городе под руководством доктора Памелы Габер и под наблюдением Департамента древностей Кипра. Также с 1992 года по сегодняшний день Университетом Аризоны и LycomingCollegeведутся археологические исследования в Нижнем Городе во главе с доктором Памелой Габер.

В последние годы экспедиция сосредоточила свое внимание на исследованиях в районе восточного Акрополя (Мутти т' Арвили) и на повторном исследовании раскопок в храме Адониса. Были обнаружены дополнительные сведения о римских поселениях у восточной стороны святилища. Этот древний храм, вероятно принадлежащий кипро-геометрическому периоду, предположительно был посвящен Великой кипрской Богине Анассе (Wanassa) или «Богине-покровительнице животных", которая часто изображалась как Артемида вместе со своим спутником, в дальнейшем названном Адонисом.

Согласно докладам экспедиции, большой интерес представляет установление границ эллинистического жертвенника в храме Адониса, грандиозные размеры которого указывают на неизменную важность культа спутника Великой Богини в Идалионе в эллинистический период.

Во время недавних раскопок к востоку от дороги, ведущей в деревню Лимбия, также был обнаружен эллинистический промышленный район.

 

 

Департамент древностейКипра 1991 -2012

 

С 1991 по 2012 год, Департамент древностей проводил раскопки в западной части акрополя на холме Амбилерис. На северо-западной стороне холма была раскопана площадь в 5 525 кв.м., которая включает в себя большой укрепленный комплекс зданий - предположительно дворец или административный центр древнего Идалиона. Комплекс содержит тройную оливковую мельницу, уникальное в своем роде сооружение во всем восточном Средиземноморье; дороги, ведущие из наружных ворот во внутренние дворы комплекса, башни и впечатляющую группу складских помещений, жилых домов и военных сооружений.

Крепость Идалиона является самым большим дворцом или административным центром, обнаруженным до сих пор на Кипре. Она имеет сугубо оборонительный характер с внутренними башнями, которые контролируют внутренние дороги, и большими прямоугольными дворами. Вокруг дворов имеются двухэтажные помещения. На первом этаже располагались кладовые с глиняными горшками и большими сосудами для хранения вина и масла, которые являлись основными продуктами региона того времени. Во многих складских помещениях были найдены надписи, по видимому, записи налогов, взимаемых с жителей древнего города в натуральной форме.

Эти надписи (число которых превышает семьсот единиц) являют собой Финикийский Архив, и показывают каким путем поставлялись продукты и как собирали налоги финикийцы, которые правили городом на протяжении 150 лет, с середины 5-го и до конца 4-го веков до н.э.. Надписи были написаны чернилами на мраморных плитах и керамических черепках (осколках глиняных сосудов).


Раскопки распространились до самого высокого уровня холма, где обнаружились два новых комплекса жилых помещений, которые примыкали к восточной и западной стене большой внутренней башни. Комплекс у восточной части башни составляет южное крыло большого двора с кладовыми. Сохранились стены помещений высотой в три метра. В комнатах были обнаружены глиняные горшки, большие сосуды, надписи и части медного щита, который вместе с железным оружием упал со второго этажа. Второй комплекс находится в западной части большой башни и включает в себя шесть смежных друг с другом комнат, на севере и западе выходящих на две большие дороги. Вполне вероятно, что комплекс использовался для размещения солдат, которые охраняли башню. Южная стена здания караула примыкает к еще одному крупному комплексу, состоящему из мастерских по обработке меди и железа.

Величие зданий, их строгий фортификационный характер, возможность хранить воду и сельскохозяйственные продукты, большие количества импортируемых торговых амфор, обширная ремесленная деятельность по производству ценных товаров, таких как масло и металлы, а также Архив, повествующий о руководстве городом, доказывают, что все эти сооружения являлись когда-то административным центром классического и раннего эллинистического периода. Кроме того, существенные остатки древнего укрепленного сооружения, которые были обнаружены под комнатами северного и западного крыла двора, обосновывают догадку о том, что это и есть остатки дворца древнего Идалиона. Стены его стоят на каменистой возвышенности и относятся, по предварительным оценкам, к кипро-архаическому периоду (окончательное упорядочивание материалов для обнародования результатов экспедиции находится в стадии развития).

Что касается архитектуры, раскопки в последние годы полностью открыли проекцию на все значимые строения огромного укрепленного комплекса, который занимает половину северного склона и всю западную часть холма Амбилерис, то есть достигает его вершины, где находится часть укреплений, раскопанных шведской экспедицией в тридцатые годы.

 

Gli scavi a Idalion.

L’ antica città di Idalion è stata costruita su due colline vicine e le pianure che si estendevano a nord, vicino alle rive del fiume “Giaglià”. Una grande parte della attuale città è costruita sulle rovine dell’ antica città.